Lo retorn del voldràs - Librairie Plume(s)
masquer rechercher un article par :   ?  

dans le texte : expression exacte :
éditeur:
Contacts|Qui sommes-nous|Liens|Agenda|soldes
recherche avancée

sur le thème : vautour, Plume(s) présente aussi :
  rayons: BD | Divers | International | Jeunesse | Littérature | Par chez nous-occitan | Politique et société | Pratique

15,00 €  
Lo retorn del voldràs

Le retour du vautour - conte bilingue occitan-français

Auteurs Pèire Marcilhac
Huguette Privat
Editeur : Grelh Roergàs
rayon : Par chez nous    -occitan
support : Livre-CD
type : conte jeunesse bilingue
thème : vautour
ean : 9782902756124
parution : juillet 2017
dimensions : 35 pages ; 21 × 21 cm
imprimé en France
prix : 15,00 €
disponibilité : présent à Plume(s)
arrivé à Plume(s) : 12 décembre 2017
réserver

Lo missantum dels òmes faguèt fugir lo voldràs dels causses d’Avairon e de Losera. Pr’aquò un òme, lo Justin, o poguèt pas jamai endurar. Lo còr li’n doliá. Un Jorn, coma dins un sòmi, la Fadarèla Blanca de la Bauma Rossa li apareguèt e li diguèt que deviá, el, anar quèrre los voldrasses dins Pirenèus, que l’adujarià... Mas lo Justin èra vièlh e aquela aventura li semblava pas possibla...
Dintratz dins aquel libre per conéisser la seguida d’aquel conte meravilhós !


La méchanceté des hommes fit fuir le vautour des causses d’Aveyron et de Lozère. Cependant un homme, Justin, ne put s’y résoudre. Son cœur en était blessé. Un jour, dans une sorte de rêve, la Fadarelle Blanche de la Grotte Rousse lui apparut et lui dit qu’il devrait, lui-même, aller rechercher les vautours dans les Pyrénées, qu’elle l’aiderait... Mais Justin était vieux et cette aventure lui semblait impossible...


les auteurs :


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Nous écrire | Espace privé | SPIP | squelette